Chers membres,
Nous désirons vous informer que le site web du RBIQ a été la cible d’une attaque informatique et qu’il est maintenant hors service, pour une période indéterminée.
Votre mot de passe RBIQ est le même utilisé ailleurs ? Par mesure de sécurité, nous vous invitons à modifier ce dernier utilisé pour d’autres sites.
Pour toute question, veuillez vous adresser à francine.belanger@criugm.qc.ca.

Dear Members,
We wish to inform you that the QBIN website has been the target of a cyberattack and is now out of service, for an indefinite period.
Your QBIN password is the same used elsewhere? As a security measure, we invite you to change this password used for other sites.
For any question, please, contact francine.belanger@criugm.qc.ca.


Objet : RBIQ - Allocations-congrès disponibles

Chers membres,
Le programme des allocations-congrès est un programme hors-concours mais soumis à quelques règles d’attribution. Pour l’année financières 2017-2018, nous avons actuellement 19 allocation-congrès disponibles (500$). Je vous rappelle que vous devez être membre (ainsi que votre directeur principal) au moment de nous faire parvenir votre demande.
Il ne reste que 7 allocations-congrès disponibles (21 juin 2017)
1. Allocation-congrès – formulaire à compléter ici
2. Allocation-congrès – formulaire complété à transmettre ici

Pour devenir membre :
En attendant la mise en service du nouveau site Web :
1. Formulaire d’adhésion à compléter est ici : https://box.criugm.qc.ca/f/6c067087b1/?dl=1
2. Formulaire complété à transmettre ici : https://box.criugm.qc.ca/u/d/0db0c27a58/


Subject: QBIN - Travel award available

Dear Members,
The travel award program is a non-competitive program but there is some critera for its attribution. For the financial year 2017-2018, we currently have 19 travel award available ($500). I remind you that you must be a member (and your principal supervisor) at the time you send us your application.
There are only 7 travel award available (June 21, 2017)
1. Travel award - form to be completed here
2. Travel award – completed form to be sent here

To become a member :
1. Membership form to be completed is here: https://box.criugm.qc.ca/f/6c067087b1/?dl=1
2. Completed form to sent here: https://box.criugm.qc.ca/u/d/0db0c27a58/