Chers membres,
La nouvelle plateforme du RBIQ est actuellement « en construction ». Le nouveau site/plateforme offrira un environnement convivial et permettra une plus grande flexibilité. Entretemps, nous faisons tout en notre pouvoir pour répondre le plus adéquatement et le plus rapidement possible aux besoins et demandes. Pour toute question, contactez francine.belanger@criugm.qc.ca.

Dear Members,
The new QBIN web-platform is currently under construction. The new web site/platform will provide a user-friendly environment and allow for greater flexibility. In the meantine, we are doing everything in our poser to respond to needs and requests as quickly as possible. For any question, please, contact francine.belanger@criugm.qc.ca.


ALLOCATIONS-CONGRÈS / TRAVEL AWARD

20 allocations-congrès sont encore disponibles... Vous devez être membre (étudiant et directeur de recherche) pour faire votre demande. Le formulaire à compléter se trouve ici : https://box.criugm.qc.ca/f/ffce74692f/?dl=1

20 travel awards are still available... You must be a member (student and research supervisor) to apply. The form to be completed can be found here: https://box.criugm.qc.ca/f/ffce74692f/?dl=1

CONCOURS / COMPETITION

À noter que les résultats des 4 concours seront annoncés en décembre 2017.

Please, note that the results of the 4 cmpetitions will be announced in December 2017.

DEVENIR MEMBRE / MEMBERSHIP

Pour devenir membre du RBIQ, veuillez compléter le formulaire qui se trouve ici: https://box.criugm.qc.ca/f/6c067087b1/?dl=1 et faire parvenir à francine.belanger@criugm.qc.ca.
NOTE : Les statuts étudiants, personnel de recherche et postdoctorant ne requiert pas l’envoi d’un C.V.

To become a QBIN’s member, please fill the form: https://box.criugm.qc.ca/f/6c067087b1/?dl=1 and send it back to francine.belanger@criugm.qc.ca.
NOTE: Student, staff and postdoc status does not require a C.V.